Finden Sie schnell designer deckenleuchte für Ihr Unternehmen: 36 Ergebnisse

Moderne Deckenleuchten für stilvolle Beleuchtung

Moderne Deckenleuchten für stilvolle Beleuchtung

Unsere Deckenleuchten vereinen zeitloses Design mit fortschrittlicher LED-Technologie, um Ihnen eine elegante und effiziente Beleuchtungslösung zu bieten. Die Deckenleuchten von Duria Crystal GmbH sind nicht nur funktionell, sondern auch ästhetisch ansprechend. Unsere Leuchten sind ideal für Räume, in denen eine gleichmäßige und helle Ausleuchtung erforderlich ist. Dank der Kombination von hochwertigem Glas und modernen LED-Lampen bieten unsere Deckenleuchten eine optimale Lichtverteilung und tragen zu einer angenehmen Atmosphäre bei. Die Verwendung von energieeffizienten LED-Lampen sorgt nicht nur für geringeren Energieverbrauch, sondern auch für eine längere Lebensdauer der Leuchten. Unsere Deckenleuchten sind langlebig und wartungsfrei, was sie zur perfekten Wahl für verschiedene Anwendungen macht, sei es in Wohnräumen, Büros, Hotels oder öffentlichen Gebäuden. Mit Duria Crystal GmbH erhalten Sie nicht nur hochwertige Beleuchtung, sondern auch eine Lösung, die sowohl ökologisch als auch ökonomisch sinnvoll ist. Entdecken Sie die Vielfalt unserer Deckenleuchten und bringen Sie Licht in Ihr Leben mit Stil und Effizienz.
Deckenlüster, Kunststoff

Deckenlüster, Kunststoff

Deckenleuchte, Leuchte, Lampe, Deckenlampe, Gastronomie, Gastro Standort: Dortmund
Beleuchtungstechnik

Beleuchtungstechnik

Profitieren Sie vom Know-how der Hartl-Elektrotechnik GmbH. Unser Meisterbetrieb befindet sich in Deggendorf und kann auf eine langjährige Berufserfahrung im Bereich der Elektroinstallation, Photovoltaik, Beleuchtungstechnik und Smart-Living-Anlagen zurückblicken. Hartl-Elektrotechnik GmbH ist heute in Deggendorf und Umgebung für zufriedenen Kunden tätig. Die handwerkliche Qualität bei der Planung und Installation von Elektro- und Beleuchtungstechnik sowie die zeitnahe Umsetzung und Kompetenz zeichnen uns dabei aus. Unser Meisterbetrieb wird derzeit durch fünf Angestellte verstärkt. Wir legen besonderen Wert auf gut ausgebildeten Nachwuchs. Zudem besuchen unsere Mitarbeiter regelmäßig Schulungen und Weiterbildungskurse, um immer auf dem neusten Stand der Technik zu sein.
Beleuchtungslösungen, Büro-Deckenleuchten zur Oberflächenmontage, LED-Technologien

Beleuchtungslösungen, Büro-Deckenleuchten zur Oberflächenmontage, LED-Technologien

Schlankes und modernes Design mit anpassbaren Abmessungen und anpassbarer Gehäusefarbe. Für mehr Informationen siehe Datenblatt unter Anhänge.
EE-LED Designleuchte 2-Ring 40/30cm, LED Deckenleuchte, LED Pendelleuchte, LED Ambientbeleuchtung,  Designbeleuchtung

EE-LED Designleuchte 2-Ring 40/30cm, LED Deckenleuchte, LED Pendelleuchte, LED Ambientbeleuchtung, Designbeleuchtung

EE-LED Designleuchte, Rund, Doppelring, 40cm und 30cm, 36W EE-LED Designleuchte, Rund, Doppelring, und andere Versionen erhältlich Beispiel: - Aluminium - Durchmesser 40cm und 30cm Ring - warmweiss (3000-3500K) - neutralweiss(4000-4500K) - weiß (6000-6500K) - 30-45 lm/w oder 40-50lm/w je nach Modell - Leistungsaufnahme: 36W - AC85-265V - CRI80 - LED-Lebensdauer: 30000h - IP: IP20 Montageart abgehängte Montage mittels Seilsystem 120cm
Hexagon RGB-Deckenbeleuchtung inkl. Aluminiumrahmen – RGB-Lichtlösung mit robustem Design für kreative Anwendungen

Hexagon RGB-Deckenbeleuchtung inkl. Aluminiumrahmen – RGB-Lichtlösung mit robustem Design für kreative Anwendungen

Die Hexagon RGB-Deckenbeleuchtung inkl. Aluminiumrahmen bietet eine stilvolle und robuste Beleuchtungslösung für Ihre Garage, Werkstatt oder Showroom. Der steckbare Aluminiumrahmen ist leicht, rostfrei und stabil, was eine einfache Montage ohne Werkzeug ermöglicht. Die RGB-Panels lassen sich frei kombinieren und bieten eine beeindruckende Beleuchtung, die Ihre Räume in neuem Glanz erstrahlen lässt. Perfekt in Kombination mit Performance Floor Klickfliesen, ist dieses Set ein Muss für Designliebhaber und moderne Arbeitsumgebungen. Die hochwertige Verarbeitung und das exklusive Design sorgen für einen garantierten Wow-Effekt. Eigenschaften der Hexagon RGB-Deckenbeleuchtung inkl. Aluminiumrahmen: Robuster Aluminiumrahmen: Bietet Stabilität und Schutz in anspruchsvollen Umgebungen. RGB-Technologie: Individuelle Anpassung von Lichtfarbe und -intensität. Energieeffizient: Langlebige LED-Technologie für minimalen Energieverbrauch. Einfache Installation: Schnell und werkzeugfrei zu montieren.
justluxx LED-Pendelleuchte Ring

justluxx LED-Pendelleuchte Ring

Eleganz in Beleuchtung: Die LED-Pendelleuchte im Ring-Design Erleuchten Sie Ihre Räume mit unserer exquisiten LED-Pendelleuchte, die moderne Eleganz in jedem Empfangs- oder Wohnbereich garantiert. Ihr einzigartiges Ring-Design ist nicht nur ein visueller Hingucker, sondern bietet auch eine hervorragende und gleichmäßige Ausleuchtung, die jeden Raum in ein warmes Licht taucht. Das hochwertige Aluminiumgehäuse ist in Schwarz oder Weiß verfügbar und gewährleistet neben einem ansprechenden Look eine optimale Wärmeableitung. Ausgestattet mit einem flimmerfreien Osram LED-Driver und effizienten SMD LED-Chips, die bis zu 100lm/W leisten, vereint diese Pendelleuchte Design mit Leistung. Mit einer beeindruckenden Lebensdauer von 50.000 Stunden und einer 5-jährigen Garantie steht die Leuchte für Langlebigkeit und Qualität. Wählen Sie unsere LED-Pendelleuchte im Ring-Design, um eine Atmosphäre von Luxus und Komfort zu schaffen, die Ihre Erwartungen übertrifft.
Polyestergehäuse

Polyestergehäuse

Das Polyestergehäuse von WITTWER ist für hohe mechanische Belastbarkeit und Korrosionsfestigkeit konzipiert, was es ideal für den Außeneinsatz macht. Mit einer Schutzart von IP66 und IP67 bietet es zuverlässigen Schutz unter rauen Bedingungen. Entdecken Sie die robuste und langlebige Lösung für Ihre anspruchsvollen Anwendungen.
Abdecksystem für Hinterkipper: Eletta

Abdecksystem für Hinterkipper: Eletta

Das Abdecksystem Eletta kann bei jeder Art von Hinterkippern eingesetzt werden. Ideal zur Ladungssicherung. Die Montage ist einfach und kann direkt auf die Stirnwand der Mulde, bzw. auf einen angebrachten Vorbau ohne größere Vorarbeiten erfolgen. Dank seiner kompakten Bauweise befindet sich Antrieb und Motor geschützt in der Mitte der Stirnwand unter der Plane. Vorteile des Abdecksystems Schnelle und einfache Montage Besserer Schutz gegen Ladeschäden - Seilverlauf 23 mm unterhalb des Obergurts Motor witterungsgeschützt unter der Plane Ideal im Hinterkipperbereich einsetzbar Jederzeit nachrüstbar Läuft auf dem Obergurt (keine Laufschienen erforderlich) Bedienung über Fernbedienung bzw. Tastatur an der Steuerung möglich Minimierung der Unfallgefahr (hohe Arbeitssicherheit des Personals) Dieseleinsparung (ca. 6 % lt. Kundenaussage möglich, Fahrzeug kann auch im Leerzustand abgedeckt werden) Effektivitätssteigerung (in 10 - 15 Sekunden geschlossen bzw. geöffnet) wartungsarm Automatischer Rückverschluss Gewichtsoptimiert (Bedienstand kann entfallen) ADR PVC für Asphalt und Mischgut (hohe Temperaturbeständigkeit)
Frontplatten, komplett

Frontplatten, komplett

Komplettlösungen für Frontplatten Komplette Frontblenden bestehend aus Folientastatur (oder Frontfolie) und Frontplatte aus unterschiedlichen Materialien wie Aluminium, Stahl oder Kunststoff mit entsprechenden Durchbrüchen und Halteelementen (z.B. Einpressgewindebolzen)
Epson Imaging Cartridge yell. 2K

Epson Imaging Cartridge yell. 2K

Epson AcuLaser C 2800 DN, DTN, N; Seitenleistung: 2000
Kunststoff-, Feinwerktechnik

Kunststoff-, Feinwerktechnik

Fertigungstiefe in der Kunststoff-/Feinwerktechnik: Von Prototypen und Einzelteilen komplexer Baugruppen bis zu mittelgroßen Stückzahlen. CNC-Drehen/-Fräsen, Kunststoffspritzen, eigener Werkzeugbau.
N2-109- Mikrofaservliestuch für die Reinraumreinigung; Wischtuch aus synthetischen Materialien

N2-109- Mikrofaservliestuch für die Reinraumreinigung; Wischtuch aus synthetischen Materialien

Reinraumwischtuch aus Synthetikfasern Das PurWipe® N2 ist ein neuartiges Mikrofaser Vliestuch, welches rein aus synthetischen Fasern besteht, aber dennoch eine hohe Absorption bei gleichzeitig verringerter Partikelabgabe aufweist. Die winzigen Mikrofasern sorgen dabei für eine effektive Reinigungsleistung auf Oberflächen jeder Art. Dies in Kombination mit der hohen Reiß- und Abriebfestigkeit machen dieses Tuch zu einer innovativen und sichereren Lösung für die Reinigung und Desinfektion von Reinraumoberflächen. Das N2-109 ist auch als Fillpack erhältlich. So können Sie die Tücher mit einem Mittel Ihrer Wahl tränken und haben für jeden Anwendungszweck das passende vorgetränkte Reinraumtuch. Anwendungsempfehlung: Für die effektive Reinigung sowie Desinfektion auf vielfältigen Oberflächen in Reinräumen.
Novasil® S 822

Novasil® S 822

Die schnelle 2K-Silikon-Vergussmasse Anwendungsgebiete Erneuerbare Energien: • Verguss von Junction Boxes in der PV-Industrie Leuchten- und Elektronikindustrie: • Verguss und Beschichten von elektronischen und elektrischen Bauteilen • Wasserdichte Abdichtung von Messeinrichtungen • Verguss/ Beschichtung von elektrischen Leiterplatten Eigenschaften • 2K-Silikon-Vergussmasse • Schnelle Aushärtung • Sehr gute Fließfähigkeit • Elektrisch nicht leitend • Nicht korrosiv Normen und Prüfungen • Zugelassen nach UL FLAME CLASSIFICATION HB - File-Nr.:E176319
Metall Magnet Kapselheber , 4x6cm

Metall Magnet Kapselheber , 4x6cm

Metall Magnet Kapselheber , 4x6cm nach Ihrem eigenen Design - Größe ca. 4 x 6 cm - Farbe silber - Farbe Motiv - nach Ihren Vorgaben - Metall - Magnet - Kapselheber - mit Epoxitharzschicht - Kreis mit Ihrem eigenen Design bedruckbar - 1 Stück im Polybeutel - für alle magnetischen Flächen wie z.B. Kühlschrank oder Whiteboard - ab 100 Stück pro Design können wir Ihnen diesen Artikel mit Ihrem eigenen Design anbieten - Produktionsbedingt kann es zu einer Über-oder Unterlieferung von bis zu 10% kommen Größe: 4 x 6 cm
SIPROCESS GA700 – Einschub-/Wandgehäuse

SIPROCESS GA700 – Einschub-/Wandgehäuse

Die neue SIPROCESS GA700-Reihe zur Gasanalyse bietet die Möglichkeit, bis zu zwei Module in einem Gehäuse unterzubringen: je nach Bedarf in einem Gehäuse zur Wandmontage oder in einem 19″-Einschubgehäuse mit drei Höheneinheiten. Optionen der Wand- und Einschubgehäuse im Überblick: Das Wand- und Einschubgehäuse mit der Schutzart IP 65 besitzt eine ATEX- und IEC Ex-Zulassung. Mit der Ex-Schutzart Ex p kann das überdruckgekapselte Wandgerät in Kombination mit einer zugelassenen Spüleinheit in der Zone 1 mit brennbaren oder nichtbrennbaren Messgasen betrieben werden. Mit der Ex-Schutzart Ex nR kann das schwadensichere Wandgerät in der Zone 2 mit Messgasen betrieben werden, deren Konzentrationen immer unter der unteren Explosionsgrenze (UEG) liegen. Das 19″-Einschubgehäuse mit der Ex-Schutzart Ex nA kann mit einem geeigneten Umgehäuse in der Zone 2 mit brennbaren oder nichtbrennbaren Gasen betrieben werden. Beide Gehäuse können bis zu einer Umgebungstemperatur von 50 °C (122 °F) betrieben werden und sind mit dem einfachen und leicht verständlichen Bedienkonzept der neuen SIPROCESS GA700-Reihe ausgestattet.
Set - 10 x Endkappe f. Airlinezurrschiene, eckig, schmal, Kunststoff

Set - 10 x Endkappe f. Airlinezurrschiene, eckig, schmal, Kunststoff

Material:Kunststoff Eigenschaften:eckig, schmal, mit einer Bohrung bestehend aus: 10 Stück im Karton Mit der richtigen Endkappe wird eine optische Verbesserung sowie eine Verringerung von Verletzungsgefahren erreicht. Artikelnummer: 1049.0111 Eigenschaften: eckig, schmal, mit einer Bohrung
Grünbeck Feinfilter mit Druckminderer

Grünbeck Feinfilter mit Druckminderer

Der Feinfilter befreit die Hauswasserinstallation von Verunreinigungen und schützt Endgeräte vor Schäden. Die Fremdpartikel bleiben an der Filterkerze hängen oder fallen unten in die Filterglocke, um das gefilterte Wasser effizient in die Hauswasserinstallation zu leiten. Der integrierte Druckminderer kann den Nachdruck auf der Entnahmeseite auf 1 - 6 bar einstellen. • Stützgewebe ist für den Dauerbetrieb geeignet • Integrierter Druckminderer mit Manometer an der Ausgangsseite • Wartungsring lässt sich für den nächsten Wartungstermin einstellen • Filterglocke lässt sich von Hand ein- und ausschrauben Anschlussnennweite: DN20 Anschlussgröße: 3/4" Bauhöhe: 240 mm Einbaulänge mit/ohne Verschraubung: 185/100 mm Wandabstand min.: 60 mm Bautiefe bis Mitte Anschluss: 160 mm Gesamthöhe: 280 mm Ausbauhöhe Filterkerze: > 150 mm Leergewicht: 2,0 kg Durchfluss nach DIN EN 1567: 2,3 m³/h Filterfeinheit: 100 μm Obere/untere Durchlassweite: 120/80 μm Betriebsdruck: 2 - 16 bar Nenndruck: PN 16 Wassertemperatur: 5 - 30 °C Umgebungstemperatur: 5 - 40 °C
Individuelle Gehäuse aus Kunststoff, Kunststoffgehäuse

Individuelle Gehäuse aus Kunststoff, Kunststoffgehäuse

Wir fertigen Kunststoffgehäuse nach Kundenzeichnung und unterstützen sie von der ersten Idee bis zur Serienlieferung Wir realisieren mit Ihnen kundenspezifische Gehäuse aus Kunststoff und Metall, sowie auch kombinierten Materialien. Dabei bieten wir einen umfassenden Service an und betreuen unsere Kunden von der ersten Idee bis zur Serienlieferung. Egal ob Gehäuse für Handheldgeräte oder kleine Handsender, für Elektronikgeräte mit speziellen Anforderungen oder kombinierte Lösungen mit passendem Display , Tastatur, Elektronik und Schutzhülle, wir bieten Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung. Sie profitiern u.a. von einer beratenden Entwicklung Ihrer frühen Konzepte, der Optimierung technischer Spezifikationen zur Produktsicherheit und der Ausarbeitung von Optionen zur Kostenreduzierung.
Bombierungsdienstleistungen von InnoWAmess: Perfektionierte Oberflächen für ansprechende Ästhetik

Bombierungsdienstleistungen von InnoWAmess: Perfektionierte Oberflächen für ansprechende Ästhetik

InnoWAmess bietet hochpräzise Bombierungsdienstleistungen zur Veredelung von Oberflächen, um Ihren Projekten eine glatte und ästhetisch ansprechende Ästhetik zu verleihen. Unsere Experten beherrschen die Kunst der Bombierung, um Oberflächen zu optimieren und ein makelloses Erscheinungsbild zu erzeugen. Unsere Dienstleistungen umfassen: Professionelle Bombierungstechniken zur Schaffung perfekter Oberflächen. Präzise Anpassung der Bombierung, um gewünschte ästhetische Merkmale zu erreichen. Verwendung hochwertiger Techniken für eine gleichmäßige und ansprechende Oberflächenstruktur. Anpassungsfähigkeit, um verschiedenen Materialien und Anforderungen gerecht zu werden. Vertrauen Sie auf die Bombierungsdienstleistungen von InnoWAmess, um Ihren Projekten eine professionelle und makellose Oberfläche zu verleihen. Unsere präzisen Bombierungstechniken tragen dazu bei, die Ästhetik Ihrer Produkte zu verbessern und eine ansprechende Oberfläche zu erzeugen, die höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird.
Materialschrank Ordnungsschrank 1950 x 950 x 430 mm mit Acrylglasscheiben

Materialschrank Ordnungsschrank 1950 x 950 x 430 mm mit Acrylglasscheiben

Ordnungsschrank mit bruchfesten Acrylglasscheiben Produktinformationen "Materialschrank Ordnungsschrank 1950 x 950 x 430 mm mit Acrylglasscheiben" - Ordnungsschrank mit bruchfesten Acrylglasscheiben - 7FN-LF1950FD-0194XRB - mit Basküleverschluss abschließbar - mit 4 verzinkten, höhenverstellbaren Fachböden - Tragkraft je Boden 80 kg b.gl.v.Last - Standardfarbe: Korpus RAL 7035 lichtgrau,Türen RAL 7016 anthrazitgrau - (Andere Farben gemäß RAL-Tabelle auf Anfrage möglich!)
Filterpatrone als Filterschlauchersatz ( Filter, allgemein , Filterpatronen , Luftfilter zu Staubabscheidung )

Filterpatrone als Filterschlauchersatz ( Filter, allgemein , Filterpatronen , Luftfilter zu Staubabscheidung )

Entstaubungsfilterpatrone für reingasseitige bzw. rohgasseitige Montage. Passend für Kopfplatten-Lochdurchmesser Ø 122 – 172 mm bzw. Längen bis 3000 mm, (80 - 570 mm mit rohgasseitigen Filtereinbau) Einsatzgebiete z.B.: - Lebensmittelindustrie - Kunststoffbearbeitung - Pharmaindustrie - chemische Industrie Passend für Lochplattendurchmesser: Ø 122 – 172 mm Längen: bis 3.000 mm
ESG-Türverglasung Chinchilla weiss für Türblatt 1985/985 mm

ESG-Türverglasung Chinchilla weiss für Türblatt 1985/985 mm

Türverglasung Chinchilla weiss 4 mm ESG Folienverpackt ESG-Innentürverglasung für DIN-Lichtausschnitte, ca. 4 mm dick Artikelnummer: T1021488 Gewicht: 9.372 kg Lichtausschnittbreite: 490 mm Oberflächen-Art: Glas Türdicke Hinweis: ca. 4 mm
Micro-8 - Feinstfiltermatte (Filterklasse F8)

Micro-8 - Feinstfiltermatte (Filterklasse F8)

Anwendungsbereiche sind unter anderem: • Maschinenschutzfilter • Filterbeutel z.B. in Dentallaboren oder in Kosmetikgeräten Unser Micro-8 Feinfilter besteht aus 100% PP-Meltblown-Vliesstoff mit der Filterklasse F8 bzw. IFA Staubklasse M. Als zweite Komponente wird ein Vorfiltervlies hinzugefügt. Das Material wird im Feinfilterbereich eingesetzt und lässt sich von uns zu verschiedenen Filterbeuteln, wie Kosmetik- oder Dentalbeutel mit einer Maschinenanschlussdichtung konfektionieren. Das Material hat eine Stärke von ca. 1,9 – 2,4 mm, ist temperaturbeständig bis ungefähr 100°C und ist nach DIN 53438 F1 selbsterlöschend. Micro-8 Feinfilter hat sehr gute Filtereigenschaften und lässt sich vielfältig einsetzen bzw. konfektionieren. Lieferbar als Rollenzuschnitt, als Zuschnitt in Wunschabmessung und als Stanzteil. Konfektionsmöglichkeiten können Sie gerne jederzeit bei uns Anfragen.
Medaillenetui & Ordenetui 52x110x19mm

Medaillenetui & Ordenetui 52x110x19mm

- Material: Kunststoff - Farbe: blau - Einlage: beflockte Samtkarte - Größe Innen: 52x110x19mm geeignet für Medallien, Orden o.ä.
racon Colored-Edition designo WC-Bürste

racon Colored-Edition designo WC-Bürste

Kunststoff, grün, hellblau, schwarz, weiß, Branchenunabhängig Racon Colored-Edition designo brush WC-Bürste besteht aus ABS-Kunststoff mit soft touch Oberfläche. Das formschöne Designermodell ist bodenstehend und verfügt über einen Geruchsschutz. Artikelnummer: 118 317 EAN: 4029068118317
Lochblech für Deckenpaneele

Lochblech für Deckenpaneele

Lochbleche für Deckensegel
LED-Deckenleuchten: Moderne Helligkeit mit Energieeffizienz

LED-Deckenleuchten: Moderne Helligkeit mit Energieeffizienz

Unsere LED-Deckenleuchten sind die perfekte Lösung für anspruchsvolle Beleuchtungsbedürfnisse. Mit modernster Technologie und einem zeitlosen Design bieten sie effizientes Licht und stilvolle Akzente für jeden Raum. Dank der LED-Technologie sind unsere Deckenleuchten äußerst energieeffizient und langlebig. Sie sorgen für eine gleichmäßige Ausleuchtung des Raums und tragen zur Reduzierung des Energieverbrauchs und der Wartungskosten bei. Unsere Auswahl an LED-Deckenleuchten umfasst verschiedene Stile und Größen, sodass Sie die perfekte Leuchte für Ihr Zuhause oder Ihr Geschäft finden können. Ob im Wohnzimmer, Büro oder Flur, unsere Deckenleuchten passen sich nahtlos in jedes Ambiente ein. Mit Duria Crystal GmbH erhalten Sie hochwertige Deckenleuchten, die nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ansprechend sind. Erleben Sie die Helligkeit und Energieeffizienz unserer LED-Deckenleuchten, die Ihr Raumkonzept perfekt ergänzen. Setzen Sie auf die Zukunft der Beleuchtung mit Duria Crystal GmbH.
Decora Büro-Deckenleuchten zur Oberflächenmontage

Decora Büro-Deckenleuchten zur Oberflächenmontage

Decora Büro-Deckenleuchten zur Oberflächenmontage Leistung 75W Farbtemperatur 4000K Effizienzfaktor 90 lm/W Dimensionen (axbxc) 750x750x100 [mm] Gewicht 5,2 kg Farbe - Gehäuse RAL 9005 (Schwarz)
Beleuchtungslösungen, Pyramid Pendelleuchte, Designerleuchten

Beleuchtungslösungen, Pyramid Pendelleuchte, Designerleuchten

Dank der gängigen E27-Fassung lässt sich die Lichtquelle leicht austauschen. Ihr schlankes Profil und die Hängemontage machen sie ideal für Esstische oder Kücheninseln, während die Höhenverstellbarkeit Anpassungen ermöglicht. Eine elegante Lösung für funktionales und dekoratives Licht in verschiedenen Räumen. Glühbirne ist nicht im Lieferumfang enthalten.